Советские воинские захоронения в Венгрии

...cайт создан частным лицом и родственниками погибших. К гос.органам отношения не имеет. @Анастасия Столярова

Мини-чат

200

Статистика


Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0

Каталог статей

Главная » Статьи » Статьи на русском

Елена Боле: О российских (советских) воинских захоронениях в Венгрии

(Статья подготовлена для сборника Министерства обороны Венгрии на венгерском языке.
Формат публикации позволяет разместить только текст статьи для ознакомления, без полноценного указания ссылок)
Elena Bole: Az orosz (szovjet) háborús sírok Magyarországon. Part 1
Elena Bole: Az orosz (szovjet) háborús sírok Magyarországon. Part 2

Учение о войнах выделяет войны справедливые и несправедливые, захватнические и национально-освободительные, гражданские и мировые. Вторая мировая война (1 сентября 1939 – 2 сентября 1945) со всем комплексом проводимых фашистской Германией мероприятий, направленных, в конечном итоге, на достижение мирового господства, для Российской Федерации стала войной Великой Отечественной (22 июня 1941 – 2 сентября 1945) – войной справедливой, национально-освободительной. Эта самая страшная война в истории человечества стала для народов бывшего СССР  войной, обращенной на уничтожение германского фашизма «в его логове» и уничтожение японского милитаризма с целью сохранения советского народа, суверенитета государства и его территориальной целостности. Ценой неимоверных усилий была достигнута Победа над фашизмом. Самыми тяжелыми последствиями Великой Отечественной войны для бывшего Советского Союза являются его людские потери – военнослужащих и гражданского населения СССР, составившие 26,6 млн. чел .  Безвозвратные потери Вооруженных сил СССР составили 11.944.100 человек, в числе которых 7.922.500 человек – россияне . После выхода на государственную границу СССР в 1944 г. Красная Армия продолжила участвовать в военных действиях с гитлеровскими войсками в рамках освободительной миссии в Европе.
По данным Министерства обороны Российской Федерации на территориях 24 государств Европы погребено более 2,5 млн. советских воинов, погибших в период Великой Отечественной войны, из которых более 80% числятся на кладбищах как неизвестные . После Польши и Германии, Венгрия является третьей страной в Европе по числу убитых и умерших от ран и болезней и покоящихся на ее территории советских воинов.

ТАБЛИЦА
Цифровые данные о воинских захоронениях и погребенных советских военнослужащих, погибших и умерших в годы Второй мировой войны, похороненных на территории некоторых стран Европы.

Страна    Число захоронений    Количество воинов
Польша    660    1 769 283
Германия    3500    779 908
Венгрия    1029    112 625
Австрия    228    86 580
Словакия    22    69 250
Румыния    166    54 415
Чехия    672    53 142

Источник: Их подвиг бессмертен. 1941-1945. – Издание Министерства обороны РФ при участии Российского центра международного научного и культурного сотрудничества при МИД России. – Москва. 2008.

После окончания Второй мировой войны и победы над фашизмом в Венгрии оставались крупные соединения советских войск. В отношениях между двумя сверхдержавами – СССР и США, которые могли бы взять на себя роль мирового лидера, Венгрия попала в советскую сферу влияния. Это во многом предопределило ее дальнейшую судьбу. Присутствие советской военной администрации внедряло в практику общесоюзные тенденции, касающиеся военно-мемориальной  области в части обустройства воинских захоронений.
Вышедшее 18 февраля 1946 г. постановление СНК СССР «О взятии военных могил на учет и их благоустройстве» обязывало местные органы власти взять под  охрану все братские могилы и воинские захоронения  Великой Отечественной войны. В мае 1947 г. советское военное издательство выпустило в свет альбом под редакцией действительного члена Академии архитектуры Н.Я. Колли «Типовые проекты памятников братских и индивидуальных могил воинов Советской Армии, Военно-Морского Флота и партизан, погибших в боях с немецко-фашистскими захватчиками в годы Великой Отечественной войны», которым заложены основы государственной архитектурно-художественной политики в области памятников на индивидуальных и братских воинских могилах.
В эти же годы в 1946-1947 гг. при участии как местных жителей, так и советских военнослужащих, по всей Венгрии, где прошли бои, организовывались работы по укрупнению и оборудованию советских воинских захоронений. В период с 1947-го по 1949 год захоронения передавались венгерской стороне на «вечное содержание». Сведения о местонахождении 866 захоронений были собраны Министерством обороны Венгрии, оформлены в фотоальбомы и переданы российской стороне. Этот факт можно считать началом формирования архива о советских воинских захоронениях в Венгрии, а выписку из бесценных фотоальбомов первым официальным перечнем о наличии советских воинских захоронений на территории страны. В данных фотоальбомах указаны населенный пункт и место на их территории воинского захоронения, а черно-белые фотографии отражают первоначальный облик памятников, обелисков, в случае известных имен захороненных воинов с мемориальных плит и надгробий – выгравированные фамилии.
Спустя 10 лет, в 1959 году по всем областях Венгрии силами Южной группы войск вновь были собраны сведения и составлены сводные данные о дислокации воинских кладбищ, отдельных могил и памятников погибшим и умершим военнослужащим и гражданам СССР. Таким образом, в сравнении с данными 1949 года, ЮГВ были выявлены и поставлены на учет еще более 120 ранее неизвестных советских воинских захоронений, но уже не только периода Великой Отечественной войны, а взяты на учет 11 русских захоронений периода Первой мировой войны и могилы военнослужащих, появившиеся после событий 1956 года. В этом документе впервые были обобщены количественные данные о погребенных в тех или иных воинских кладбищах. На тот момент общие цифры составили: количество советских захоронений в Венгрии – 997 (в том числе 117 воинских кладбищ, 2529 братских могил, 4522 индивидуальных могил). Количество похороненных в них военнослужащих составило 79339 чел., в их числе погибшие до 1941 года – 159 чел., в 1944-1945 гг. – 78391 чел. и после 1945 г. – 789 чел. (в 1956 г . – 728 чел., списочный состав воинов известен). Из этого общего числа имелись списочные данные лишь на 25% от всего числа похороненных, остальные воины значились как «неизвестный солдат». Представляется, что этот период знаменует первый этап организации работы по государственному учету воинских захоронений, предпринятых российской стороной.
Активными периодами в мемориальной тематике были юбилеи Победы (двадцати-, тридцати-, сорокалетие и так далее), каждый юбилей приносил новую тенденцию. В военно-мемориальном направлении деятельности ЮГВ выделяется второй этап. Он выпадает на 1970-е годы (подготовка к празднованию тридцатилетия Победы над фашистской Германией) и характеризуется подачей военными официальных запросов в адрес венгерских местных органов власти (областных архивов в том числе) о состоянии советских воинских захоронений и о наличии персональных сведений о погребенных в них воинах. В это же время шла активная переписка аппарата Военного и Военно-Воздушного Атташе при Посольстве СССР в Венгерской Республике с Центральным архивом Министерства обороны СССР (г.Подольск) по выявлению имен воинов, погибших в Венгрии и передаче списков для увековечения на мемориальных плитах. В итоге, в нескольких населенных пунктах Венгрии (Шерегейеш, Мань, Рацкерестур) на советских захоронениях в 1970-е годы мемориальные плиты захоронений были пополнены ранее неизвестными именами погибших в этих местах воинов. Следует отметить, что эта работа не приобрела массового характера и не способствовала коренному изменению соотношения цифр «известных – неизвестных» солдат. Огромное количество могил имели надписи «Неизвестный солдат», «Неизвестные воины». Эта проблема, появившаяся в силу ряда причин сразу после войны, остается актуальной и в наши дни и требует отдельного исследования. Отметим, что в послевоенные годы на мемориалах и братских могилах появлялись единичные, но новые именные таблички воинов, размещаемые родственниками погибших в ходе их поисков и посещений мест погребений погибших близких и родных.
В первые послевоенные и последующие годы ответственность за поддержание состояния советских воинских захоронений возлагалась на местные органы власти Венгерской Республики, которые взаимодействовали с советскими воинскими частями. С середины 1950-х гг. в районах дислокации частей Южной группы войск венгерские администрации и общественные организации сотрудничали с командованием соответствующих гарнизонов  в пределах границ их ответственности. Всего по Венгрии насчитывалась 41 зона ответственности гарнизонов ЮГВ. Командование частей совместно с венгерскими гражданами, трудовыми коллективами, представителями Венгерской социалистической рабочей партии поддерживали подшефные захоронения в хорошем состоянии, проводили традиционные ритуалы у памятников и обелисков, оказывали содействие в посещении захоронений родственникам погибших воинов. По данным штаба ЮГВ, только в первом полугодии 1989 года на захоронения приезжало около 15 тысяч советских граждан.
Во второй половине 1980-х годов в некоторых областях Венгрии – Хевеш, Ваш, Фейер – были выпущены книги о советских захоронениях на двух языках со сведениями о боях и погибших в Великой Отечественной войне .
Советское государство проводило целенаправленные мероприятия по увековечению памяти погибших на полях сражений. Наиболее значимым стал 1989 год, когда началась работа по созданию «Всесоюзной книги Памяти», так называемого печатного памятника. В этой книге предполагалось поименно назвать всех погибших, умерших от ран и пропавших без вести в годы Великой Отечественной войны. Постановление Политбюро ЦК КПСС от 17.01.1989 призывало «обеспечить выявление неучтенных могил павших воинов, установление их имен, а также поиск не захороненных останков погибших в местностях, где проходили боевые действия, уточнение списков захороненных в братских могилах» . Во всех регионах Союза с участием военных комиссариатов и воинских частей, комсомольских, ветеранских и других общественных организаций началась поисковая работа по сбору сведений: в военных архивах, в военкоматах, в полевых экспедициях в местах сражений Великой Отечественной войны по поиску и эксгумации останков не погребенных в ходе боевых действий погибших воинов с целью установления их имен и захоронения останков с отданием почестей (это время стало преддверием деятельности массового поискового движения, накопившем к настоящему времени уникальный опыт поисковой работы в местах былых сражений).
В рамках мероприятий по созданию Всесоюзной книги Памяти был издан ряд директив Министра обороны СССР. По предписанию одной из них в конце 1989 г. при штабе ЮГВ была создана координационная нештатная рабочая группа по увековечению памяти советских воинов, погибших при освобождении Венгерской Республики. Основными задачами группы ставились: приведение в порядок захоронений и осуществление переписи имен на мемориальных плитах, сверка и увековечение выявленных имен погибших. В этих вопросах Рабочая группа взаимодействовала с Комитетом Красного Креста и Полумесяца Венгерской Республики и Центральным правлением общества Венгеро-Советской дружбы: активисты свыше двух тысяч организаций этого общества многие годы оказывали непосредственную помощь в организации благоустройства мемориалов и памятников, подготовке их к праздникам, в проведении традиционных ритуалов.
В каждом гарнизоне ЮГВ были созданы нештатные рабочие группы из 6-7 человек по сбору данных для Всесоюзной книги Памяти. На всех 41 территориях зон ответственности гарнизонов проводились поисковые работы, помимо сверки имен, благоустройства захоронений, оформлялись альбомы с фотографиями памятников и захоронений советских воинов в районах дислокации дивизий, бригад и частей ЮГВ. К этой работе были подключены и школьные активы. В итоге на основе собранных материалов была составлена карта-схема захоронений советских воинов, 74 альбома с фотографиями и схемами захоронений, 12 тетрадей со списками погибших, переписанных с надгробий и мемориальных сооружений. Сегодня те собранные материалы бережно хранятся в Посольстве России в Венгрии и являются исключительно ценным источником при поиске настоящих мест погребений воинов, с учетом сопоставления известных данных о переносах воинских захоронений в последующий период. Тот период можно именовать третьим и последним этапом организованного официального учета воинских захоронений, проводимого Советским государством. Этот этап закончился в 1990-1991-х годах, когда силами ЮГВ была проведена паспортизация воинских захоронений (во исполнение директивы Министра обороны СССР №Д-35 от 27 июня 1990 г. «О проведении паспортизации воинских захоронений и улучшении контроля за их состоянием»). По ее итогам Министерством обороны России приводятся цифры, указанные в вышеизложенной таблице. Однако о кардинальных изменениях в цифровой статистике в сравнении с данными 1959 г. о воинских захоронениях по итогам паспортизации на территории Венгрии говорить не приходится. Составленные в ходе паспортизации учетные карточки захоронений в настоящее время размещены в ОБД «Мемориал».
После вывода войск ЮГВ на территорию СССР забота о советских захоронениях на территории Венгрии была возложена на аппарат Военного и Военно-Воздушного Атташе при посольстве СССР в Венгерской Республике. Сотрудниками аппарата переданные в их распоряжение материалы ЮГВ были тщательно обработаны. Прежде всего, интерес представляли списки погибших, представленные когда-то местными архивами, данные с именами воинов, списанные с памятников и надгробий, а также сведения с памятных таблиц, установленных на захоронениях в разное время по инициативе родственников погибших. Результаты анализа материалов легли в основу сначала печатного (на правах рукописи) обобщенного издания, книги, созданной в единственном экземпляре объемом более 700 страниц под названием «Список советских воинов и граждан СССР, погибших при освобождении Венгрии и захороненных на ее территории». Позднее это издание было переработано в электронный вариант (компьютерный диск, 2003 г.), что позволило вывести алфавитный список советских воинов и граждан СССР, погибших при освобождении Венгрии и захороненных на ее территории, соответствующий населенным пунктам по местам погребения. Всего список состоит из 48 904 записей об известных и неизвестных воинах (список погибших в период Второй мировой войны и событий 1956 г., без учета данных по Первой мировой войне).
После распада СССР в конце 1991 года Российская Федерация была признана правопреемницей СССР.  Существенное изменение в мемориальной теме в России произошло с принятием в 1993 году  Закона «Об увековечении памяти погибших при защите Отечества», когда впервые речь пошла об увековечении памяти всех «погибших при защите Отечества и его интересов», то есть в самом широком смысле – не только во время Великой Отечественной войны, но и погибших в ходе других войн, боевых действий, вооруженных конфликтов или  при выполнении воинского долга. В Законе (статьей 3) дано определение воинским захоронениям: «Захоронения погибших при защите Отечества с находящимися на них надгробиями, памятниками, стелами, обелисками, элементами ограждения и другими мемориальными сооружениями и объектами являются воинскими захоронениями. К ним относятся: военные мемориальные кладбища, воинские кладбища, отдельные воинские участки на общих кладбищах, братские и индивидуальные могилы на общих кладбищах и вне кладбищ, колумбарии и урны с прахом погибших, места захоронений в акваториях морей и океанов, места гибели боевых кораблей, морских, речных и воздушных судов с экипажами». Закон определил, что все воинские захоронения, а также памятники и другие мемориальные сооружения и объекты, увековечивающие память погибших при защите Отечества, охраняются государством (статья 13) .
По состоянию на 1 декабря 1995 г., сверка данных о наличии российских (советских) воинских захоронений в Венгрии показала следующие результаты: воинских захоронений и мест погребения гражданских лиц (воинские кладбища, отдельные участки на общих кладбищах с братскими или индивидуальными могилами) на территории Венгрии зафиксировано 998, в том числе захоронений Первой мировой войны – 11, периода Второй мировой войны – 973, событий 1956 г. – 14. Количество погребенных – 79603 чел., известных – 20490 чел., неизвестных – 59113 чел. Из них 178 чел. – военнопленные Первой мировой войны; сведений о военнослужащих, погибших и захороненных в годы Первой мировой не имелось; учетное число похороненных в годы Второй мировой войны – 78631 воин, военнослужащих, погибших в 1956 г. – 728 чел., а также 68 гражданских лиц, членов семей военнослужащих.
Согласно Женевским конвенциям о защите жертв войны от 12 августа 1949 года, дополнительным протоколам к ним 1977 года и другим нормам международного гуманитарного права у воинских захоронений, в отличие от гражданских, нет срока давности. После смены политических режимов в обоих государствах вернулись к проблеме сохранения воинских захоронений, заключив Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Венгерской Республики «Об увековечении памяти павших военнослужащих и гражданских жертв войн и о статусе захоронений» от 6 марта 1995 г. (далее - Межправсоглашение). Практическая реализация Межправсоглашения осуществляется с 1997 г. Решение текущих вопросов, связанных с его реализацией, осуществляется российско-венгерской смешанной межправительственной комиссией. С 2009 г. состоялись 10 заседаний.
Вот некоторые положения из Межправсоглашения:
Ст.2 п.4 Стороны обеспечивают защиту и право бессрочного сохранения российских и венгерских воинских захоронений, включая памятники и другие мемориальные сооружения, расположенные в Российской Федерации и в Венгерской Республике».
Ст.2 п.5. Каждая Сторона обеспечивает сотрудникам дипломатических служб и родственникам погибших российских и венгерских военнослужащих, а также другим лицам и организованным группам возможность посещения воинских захоронений в целях поминовения погибших.
Ст.6 п.1 Каждая Сторона за свой счет обеспечивает на территории своего государства содержание и уход за воинскими захоронениями другой Стороны, включая памятники и другие мемориальные сооружения.
Ст.10 Каждая из Сторон определит уполномоченную организацию, ответственную за реализацию положений настоящего Соглашения.
В настоящее время уполномоченными организациями являются: в Будапеште – Ведомство по уходу за воинскими захоронениями и работе с общественными организациями Министерства обороны Венгрии; в Москве – Управление по увековечению памяти погибших при защите Отечества Министерства обороны России.
В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 1 октября 2007 г. № 1313 «О представительствах Министерства обороны Российской Федерации в иностранных государствах, на территории которых имеются российские воинские захоронения» в составе Посольства России в Венгрии в марте 2009 г. приступило к работе представительство Минобороны России по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом.
Задачами представительства являются: координация и контроль исполнения в стране пребывания межправительственного соглашения о сохранности российских воинских захоронений; организация деятельности по обеспечению работ, связанных с эксгумацией, идентификацией и перезахоронением останков погибших воинов, реставрации и восстановлению воинских захоронений и мемориалов на территории страны пребывания, осуществление взаимодействия с ее уполномоченными в этой сфере органами; проведение новой паспортизации воинских захоронений и создание Каталога о воинских захоронениях в Венгрии.
По состоянию на 2010 год плодотворное сотрудничество Сторон выразилось в части обмена данными о погибших военнослужащих (в рамках положений ст.2 п.3 Межправсоглашения). Благодаря чему российской стороне удалось уточнить местонахождения 2-х захоронений русских воинов 1849 г., в которых покоятся 453 русских солдата; составить поименные списки 5684 чел., погибших или умерших в плену в годы Первой мировой войны, покоящихся на 115 воинских кладбищах; пополнить поименный список военнослужащих, погибших и похороненных в Венгрии в результате событий 1956 г. с указанием 21 места погребения, в которых значатся захороненными 811 чел.
Каждый народ стремится чтить память своих предков. Символом войны и Победы в российском обществе стала песня «От героев былых времен» из популярного кинофильма «Офицеры».  Слова из песни «Нет в России семьи такой, где б не памятен был свой герой» метко отражают, почему память о Великой Отечественной войне для российского народа не будет иметь границ времени. И сегодня сотни семей, дети, внуки и правнуки погибших советских солдат приезжают на места захоронений в Венгрию, чтобы воздать дань уважения к личному подвигу участника войны и почтить память своих родственников, отдавших жизни во имя нашего общего будущего. При подготовке таких дальних для россиян поездок граждане обращаются с запросами социально-правового характера в адрес российских и венгерских уполномоченных организаций, общественных организаций и к лицам, на добровольных началах оказывающим посильную помощь в вопросах, связанных с поиском о настоящих местах захоронений погибших, об оказании содействия в посещении их могил на территории иностранного государства, об увековечении имен воинов на мемориальных плитах.
В этой связи важно иметь сведения о перезахоронениях (переносах воинских захоронений). На основе косвенных данных удалось составить перечень о более 700 переносах советских воинских захоронений, произведенных в Венгрии. К сожалению, автору статьи не встречались документы, удовлетворительно зафиксировавшие весь цикл мероприятий по переносу того или иного захоронения.  Сегодня, с учетом доступной информации из ОБД «Мемориал» при работе с запросами граждан и установлении современных мест погребений воинов важны сведения о прежнем местонахождении захоронения до его переноса, количество эксгумированных останков воинов, информация о ранее известных именах с памятных таблиц и обелисков (установленных еще в военное время), а также другие детали и сведения. Возможно, какие-то документы о переносах сохранились в фондах и материалах Центрального архива Министерства обороны России послевоенного периода, доступ к которым для исследователей ограничен.
Перезахоронения останков советских воинов (переносы воинских захоронений) не редки и в наши дни, но в Венгрии, в отличие от некоторых других стран Европы, проводятся они не в рамках процессов по укрупнению военных мемориалов и кладбищ, а в связи со строительно-хозяйственной необходимостью, чаще с целью благоустройства центральных площадей и скверов населенных пунктов.
С целью сохранения памяти о войне большинство советских воинских захоронений, памятников и обелисков в момент их первичного обустройства и оборудования по советской традиции размещались в центрах населенных пунктов, на площадях или возле церквей (помещения церквей часто использовались во время боевых действий в различных военно-хозяйственных или военно-медицинских целях). Монументальный облик большинства советских памятников и мемориалов также сформировался в советский послевоенный  период и объединил в себе три фундаментальные идеи. Во-первых – это  мемориал, памятный знак над захоронением, надгробие. Во-вторых, монумент, сохраняющий память о войне, ее трагедии и последствиях. Наконец, советский военный мемориал – это  культовое сооружение, поддерживающее культ героев, символизирующее восстановление космического миропорядка и  равновесие сил жизни и смерти. В основе распространенного отношения к понятию «мемориал» лежит представление о важности сохранения памяти об умерших,  а также о возмездии за пренебрежительное отношение к этой памяти . Захоронение – мемориал или кладбище – являлось важным, действующим элементом повседневной жизни общества, оно для всех было открыто, напоминало о трагизме войны, наглядно показывало отношение живых к усопшим.
Оценивая современную мемориальную деятельность в Венгрии в отношении российских (советских) воинских захоронений можно констатировать об укоренившейся тенденции изменения оценки Второй мировой войны или отношения к ней, в целом деидеологизации памятников этого периода. Современные исследования западноевропейского послевоенного мемориального опыта выявляют новую мемориальную политику, отличающуюся стремлением нивелировать идеологическое влияние памятников, начало которой определяют к 1960-м годам в Германии, когда  там появляются новые, так называемые «локальные» памятники (в основном это памятные камни). В 1990-е годы мемориальная волна в Германии достигает апогея. Поставленные в те годы новые памятники своей форме представляют собой не стелы или обелиски, а памятные камни с лаконичными информирующими надписями, где солдаты обеих войн – это, скорее, жертвы, отдавшие свои жизни; в российской традиции солдаты – герои . Германская традиция подхвачена в Венгрии. По итогам работ, связанных с переносами воинских захоронений здесь довольно часто и давно практикуется  установление на новых местах крупных камней, а не обелисков советского образца, что аргументируется естественными разрушениями старых памятников и невозможностью их реставрации (см. приложения – фотографии надмогильных сооружений на захоронениях советских воинов до и после работ по переносу захоронений в населенных пунктах  Бихаркерестеш область Хайду-Бихар, Кишбер область Комаром-Эстергом).
Переносы воинских захоронений производятся по взаимной договоренности Сторон, придерживаясь определенных процедур, норм и правил. Разрешение на перенос российского (советского) воинского захоронения выдается Министерством обороны России. В совместной работе дискуссии Сторон нередко вызывает содержание надписей, размещаемых на новых мемориальных таблицах в ходе перезахоронений в отношении формулировок обозначения роли советских солдат в участии в боях. Российская сторона, как правило, отклоняет предложения обозначать павших воинов «жертвами войны». Кроме того, что этот термин имеет четкое юридическое определение , мотивация состоит в соблюдении Межправсоглашения 1995 года, не допускающего, в частности, переделок мемориальных сооружений, изменяющих их первоначальный статус, настаивая на воспроизведении надписей с прежних монументов в первозданном смысле. Так было и будет, поскольку, как отмечают исследователи этапов и видов «мемориализации» Великой Отечественной войны, став правопреемницей СССР, Россия прямо унаследовала от СССР сознание «страны-победителя, спасшей мир от нацизма». Всю вторую половину XX века российское общество осознавало Великую Отечественную войну как центральное историческое событие, и сегодняшняя политика памяти, помимо стремления к поиску новых смыслов и форм, демонстрирует крепкую советскую наследственность .
За последнее десятилетие (2000-2010 гг.) на территории Венгрии было произведено более 30 переносов российских (советских) воинских захоронений. Обустройство новых мест захоронений, в случае отсутствия ближайших крупных мемориалов, как правило, производилось на кладбищах, то есть вне населенных пунктов, как это и предусмотрено ст.4 Межправсоглашения и христианскими традициями возздания мира и покоя праху умерших. При работах по эксгумации останков советских воинов, проводимых силами венгерских местных органов власти при участии необходимых служб,  в соответствии со ст.5 Межправсоглашения присутствуют представители российского посольства. 
В рамках производимых работ по перезахоронению останков воинов необходимо вести специальное делопроизводство, учитывать особенности погребения советских воинов в годы войны, соблюдать уважительное отношение к погибшему.
Погребение погибших воинов Красной армии в период Второй мировой войны проводилось в соответствии с «Положением о персональном учете потерь и погребении погибшего личного состава Красной Армии в военное время», введенным в действие приказом НКО СССР от 15 марта 1941 года №38. По этому «Положению» команда, выделяемая командиром, занималась розыском трупов, их сбором и доставкой на место погребения. Перед погребением у погибших изымались обмундирование и документы (красноармейская книжка, партийный билет, комсомольский билет и т.п.), один экземпляр вкладыша солдатского медальона  забирался и отправлялся в штаб части для учета, а другой экземпляр должен был оставаться вместе с погибшим. Погибших должны были хоронить в могилы достаточной глубины (от поверхности почвы до погребенных не менее 1,5 метра). На насыпной холмик над могилой высотой до 0,5 метра устанавливалась пирамидка-обелиск со звездой высотой 1,5 метра (см. приложение – фото Местегнье). Они изготавливались, как правило, из доступных, недорогих материалов,  дерева и камня. На пирамидке выжигался или писался номер могилы. В большинстве случаев захоронения этого типа организовывались в военные кладбища. При погребении в братской могиле, в книге погребения против каждой фамилии точно отмечалось место нахождения трупа, захороненного в могиле, например: «от южного края могилы 1-й в первом ряду, от северного края 3-й во втором ряду, считая сверху» и т.д. В санитарных тыловых учреждениях и госпиталях (медицинские плановые захоронения) погребение военнослужащих, умерших от ран, производилось распоряжением начальника санитарного учреждения или госпиталя по правилам, предусмотренным этим же «Положением». В ходе тяжелых оборонительных боев, в которых воинские подразделения несли большие потери и порой вынуждены были спешно отступать, не представлялась возможность достойного захоронения павших. Не всегда это делалось и в ходе наступления . В тех случаях, когда названное Положение исполнялось надлежащим образом, трупы погибших хоронились на плановых пунктах погребения (плановые захоронения) в индивидуальных или групповых (братских) могилах. При этом рядовой и младший комсостав  хоронился без гроба, офицеров же предписывалось хоронить в гробах .
Поисковики России, десятки лет работающие в местах бывших боев самой кровопролитной войны в истории человечества, накопили уникальный опыт полевой и архивной работы по поиску погибших и пропавших без вести, перезахоронению останков воинов, установлению имен. Так, по опыту все имеющиеся воинские захоронения классифицируются на следующие основные виды: плановые воинские захоронения, медицинские захоронения, санитарные захоронения, незахороненные останки, мемориальные захоронения, перезахоронения. Все эти виды захоронений встречаются и на территории Венгрии.
Уважительное отношение к останкам павших выражается в добросовестной эксгумации археологическим способом, после которого на месте погребения (раскопа) не остается фрагментов человеческих останков, обеспечена возможность индивидуальной упаковки в контейнеры и укладки в них останков в последовательности расположения костей скелета, транспортировки и последующего погребения с отданием почестей. Проведение раскопов могил археологическим методом чрезвычайно важно, поскольку позволяет не пропустить находки, позволяющие установить личность военнослужащего, получить дополнительные сведения о времени погребения и многое другое.
Важное значение имеют этапы документирования сведений о захоронении как до  начала работ по его переносу, во время эксгумации, так и после церемонии перезахоронения останков. Стандартный пакет документов, помимо официальной переписки Сторон по выдаче разрешения на перенос захоронения должен содержать подробные сведения о состоянии захоронения накануне эксгумационных работ, включая записи по опросам местных жителей. Большую ценность имеют протоколы эксгумации При сотрудничестве в вопросах перезахоронений разработан венгерский протокол эксгумации (см. приложение – опираясь на наш образец, в 2010 г. был разработан протокол эксгумации на венгерском языке, у меня нет электронного файла), куда с недавнего прошлого стали фиксироваться данные о принадлежности воинов к армии, наличие и особенности костных останков, и описание находок – личных вещей воинов или оружия. По убеждению российских поисковиков, если захоронение групповое, важным является описание места расположения каждого погребенного, повреждений костей скелета и обнаруженных личных и иных предметов. Такая скрупулезность нередко дает возможность персонального опознания погибших . На завершающем этапе работ по перезахоронению заключается акт перезахоронения, где указывается даты эксгумационных работ, места и вида захоронения,  количество эксгумированных и новое место перезахоронения воинов с датой церемонии погребения.
 Смысл документирования любого события заключается в сохранении информации, которая в будущем может оказаться полезной и весьма ценной как для родственников воинов, так и командам уполномоченных лиц, занимающимся проблемами учета захоронений. На основе обобщенной  информации,  по разработанным методикам производится окончательное списочное восстановление воинов. Исходной информацией в установлении/восстановлении имен являются сведения с мемориальных плит до переноса захоронения, изучаются архивные документы (в ОБД «Мемориал») – списки безвозвратных потерь воинских частей, являющиеся документальным подтверждением судьбы военнослужащих. Судьбу восстановленных имен по списочному принципу  необходимо уточнять и по другим источникам (также имеющимся в ОБД «Мемориал»). Это связано с тем, что даже в списки погибших военнослужащие попадали ошибочно, подобные случае не редки. Возможно, в ходе эксгумации окажется большее (или меньшее) число эксгумированных, в отличие от данных о захоронении и известных списках погребенных. Следовательно, потери этой же или другой части приходятся на другой период времени, а в окрестностях населенного пункта имеется либо второе захоронение, либо не все из погибших воинов были захоронены в этом месте, а остались вдоль дорог, в полях, на садовых участках граждан.
Конечным результатом, имеющим отношение к переносу захоронения, становится увековечение памяти погибших путем внесения их имен на мемориальные плиты. Следует подчеркнуть, что перезахоронения подлежат обязательной регистрации, сведения о переносе вносятся в учетные данные в местных органах власти и уполномоченных организаций. Работы по переносу советских воинских захоронений Венгерской стороной проводятся с соблюдением европейской гуманитарной традиции и должным уважением к останкам павших воинов, организовываются торжественно-траурные церемонии перезахоронения с оказанием почестей, возложением венков от имени обоих государств, в последнее время при перезахоронениях исполняются также православные религиозные обряды.
Приведем некоторые примеры эксгумации советских солдат в Венгрии.
В марте 2010 г. производились работы по переносу советского воинского захоронения в населенном пункте Будьи, область Пешт (см. приложения – фотографии эксгумационных работ). Захоронение располагалось в центре поселка, у реформатской церкви. По сообщениям местных жителей в этой церкви в годы войны находился госпиталь. Эта информация подтверждается результатами осмотра костных останков (работы производились археологическим способом), почти в каждом случае свидетельствовавших о хирургическом вмешательстве (ампутации конечностей, трепанации черепов).  До начала работ на захоронении имелась таблица с указанием имен трех военнослужащих. Сверка этих имен с базой данных «Мемориал» показала, что двое из погибших значились захороненными на другом воинском захоронении, находящемся на гражданском кладбище в том же поселке, где именных таблиц не было вовсе, и все воины похоронены как «неизвестные». Кроме того, эксгумация показала «в действии» Положение о погребении умерших в госпиталях, изложенное выше. Результаты эксгумированных 28 советских воинов позволяют говорить о том, что воины были захоронены в братских и индивидуальных могилах, в нательном белье, без обуви, но при солдатах находились некоторые личные вещи, а также фрагменты советского оружия. При дальнейшем сопоставлении сведений из ОБД «Мемориал» удалось идентифицировать каждого воина. Необходимо отметить еще одну важную деталь, обнаружившуюся в ходе работ по переносу данного захоронения. В одной из одиночных могил был захоронен  военнослужащий румынской армии (установлено на основе сохранившихся деталей обмундирования). Проживающая недалеко от церкви местная жительница подтвердила факт захоронения румынского солдата именно в этой могиле, основываясь на воспоминания детства, рассказав подробности погребения трупа воина. С одной стороны, нет ничего удивительного в наличии могилы румынского военнослужащего на территории советского воинского захоронения. Как известно, успех советских войск в Ясско-Кишиневской операции оказал решающее влияние на изменение политической обстановки в Румынии. 23 августа 1941 года правительство страны приняло решение о разрыве отношений с Германией и объявлении ей войны. Румынские части приняли участие в боевых действиях совместно с войсками 2-го Украинского фронта, в том числе в Венгрии. С другой стороны, хотя румынские части оперативно подчинялись командованию советского фронта, учет своих потерь вели самостоятельно. Этим объясняется факт отсутствия у российской стороны в учетных данных сведений о погребении в этом захоронении румынского военнослужащего. Нет сведений о нем и в ОБД «Мемориал», имя румынского воина нам неизвестно. Останки всех воинов от церкви были перезахоронены в братскую могилу на территории второго советского воинского захоронения в поселке Будьи. Российской стороной местной администрации поселка и венгерскому уполномоченному ведомству был передан список восстановленных  на основе ОБД «Мемориал» имен 96 советских воинов, а также информация об одном «безымянном» румынском военнослужащем, погибших и умерших от ран в боях с фашистами за этот поселок.
А вот пример эксгумации санитарного захоронения. В мае 2011 г. в районе одного урочища недалеко от г.Кишкорпад в области Шомодь, были произведены работы по эксгумации останков двух советских воинов, погибших в ходе ожесточенных боев на «линии Маргарита» в декабре 1944 года. На место захоронения указала пожилая местная жительница Матич Йожефне. Будучи подростком, она вместе со своей семьей принимала участие в первичном погребении советских воинов. Тела погибших были обнаружены в апреле 1945-го на личном участке виноградника. По решению отца семейства Гергея Ач воины были захоронены в саду дома, под яблоней. На месте могилы был установлен деревянный крест, более 35 лет там цвели цветы. Однако после того, как жители покинули деревню еще 1980-х годах, за прошедшие годы могила пришла в запустение. О наличии захоронения многие годы не сообщалось в официальные органы, по словам Матич Йожефне, семья боялась, что им не поверят, что в ней покоятся русские солдаты. Работы по эксгумации останков были инициированы венгерской стороной – Бюро ритуальных услуг Шомодьской области, которое возглавляет военный историк Бела Пушкаш, совместно с «Русским общество Капошвара» под руководством Светланы Гокиели. Торжественно-траурное перезахоронение останков воинов с отданием воинских, гражданских и духовных почестей состоялось в День Победы - 9 мая на Восточном кладбище Капошвара. В церемонии захоронения приняли участие представители посольств России, Белоруссии, Украины, Министерства обороны Венгрии, муниципалитета Капошвара. Священник русской православной церкви отслужил литургию. Об этой истории широко освещалось в средствах массовой информации Венгрии. «Русским обществом г.Капошвара» сделан видеофильм. (см. приложения – фотографии эксгумации останков и перезахоронения советских воинов в Кишкорпад-Капошвар).
В другом населенном пункте Венгрии – в поселке Бихарнадьбайом области Хайду-Бихар – 30 сентября 2010 года под гимны России и Венгрии состоялась торжественно-траурная церемония по перезахоронению останков советских воинов в связи с переносом воинского захоронения с центральной площади поселка на гражданское кладбище. Эксгумационные работы производились в тяжелых погодных условиях и отягощались поступлением в раскопы близких грунтовых вод. По типу это захоронение, состоявшее из двух братских могил и не характерному для плановых захоронений расположению скелетов, можно отнести как к мемориальному, так и санитарному. В одной из могил были обнаружены военнослужащие в полном боевом обмундировании (признак санитарного захоронения), вторая могила, вероятно, была сделана рядом с санитарным захоронением позже и оборудована в ходе кампании по укрупнению захоронений, является «сборной» могилой. Здесь практически не было, не сохранилось фрагментов обмундирования. Аргументом также служит найденный фрагмент деревянной таблички с красной пятиконечной звездой и остатками надписи, возможно это была табличка с первичных могил. (см. приложения – фотографии эксгумации останков советских воинов в пос.Бихарнадьбайом). Здесь были установлены надгробия и общий памятник. Захоронение по учетным данным было оборудовано в 1947 г. Всего из него были эксгумированы останки 34 советских военнослужащих. Отметим, что в Бихарнадьбайоме  на старом (закрытом) гражданском кладбище имеется второе захоронение советских воинов. По информации венгерской стороны в нем также покоятся румынские воины. В ходе работ по переносу захоронения за счет средств местной администрации на новом гранитном памятнике в одном месте увековечены имена 189 советских солдат и офицеров, погибших при освобождении Бихарнадьбайома, в их числе Герои Советского Союза С.Ловенецкий и С.Плахотя. Имена воинов восстановлены по ОБД «Мемориал». Первичное расположение мест их могил в донесениях о безвозвратных потерях военного времени указано в шести различных местах Бихарнадьбайома и его окрестностей (сведений об их переносах нет, в указанных местах захоронения не обнаружены).
Преобладающее большинство захоронений в Венгрии, оборудованных в первые послевоенные годы на центральных площадях населенных пунктов, классифицируются как мемориальные захоронения. Такие захоронения (воинские мемориалы, памятники и могилы), создавались для увековечения памяти героически погибших военнослужащих на местах их массовой гибели, ожесточенных сражений или в местах большой исторической значимости. В Венгрии такие захоронения оборудовались в ходе масштабной кампании по укрупнению в первые послевоенные годы, когда в братские могилы сводились останки воинов, найденные в окрестностях населенных пунктов или на частных участках жителей.  Кроме оборудования могил, на захоронении ставился центральный памятник или обелиск. Характерной особенностью мемориальных захоронений являются примеры, когда сведения о них могут не соответствовать фактически захороненным. Проведенные эксгумации   по переносу воинских захоронений, произведенных весной 2010 г. (в Бихаркерестеше, Бихарнадьбайоме и др.) подтвердили это положение. Опираясь на архивные источники (ОБД «Мемориал») были составлены списки погибших в этих населенных пунктах, наличие которых дало моральное право увековечить их имена на памятных плитах.
Говоря о типах советских захоронений нельзя не упомянуть и о наличии на территории  Венгрии так называемых «незахороненных останков». Случаи нахождения/обнаружения останков наших воинов вне специально оборудованных воинских захоронений возникают с «завидным» постоянством. Останки советских воинов время от времени попадаются во время строительных работ или имеются сообщения о похороненных воинах местными жителями на частных участках. Последнее упирается в проблему организации и финансирования поисковых мероприятий. В Венгрии, как и в России, знакомо понятие «эхо войны». То и дело в новостях передают сообщения об обезвреживании взрывоопасных предметов времен войны, до сих пор не редки такие случаи, в том числе в столице, в Будапеште. В 2009-2011 гг. останки советских воинов были обнаружены в городах  Марцали, Веспреме, Мако, Кишкорпаде (описано выше), в районе пос.Петтенд и др. К работе по извлечению останков в Венгрии привлекаются специальные службы, от полиции и саперов, до сотрудников бюро ритуальных услуг и паталогоанатомов, которые профессионально проводят экспертизу останков и пишут заключение. Положительно также следует отметить и то, что службы в технологии работ по извлечению останков из земли стараются придерживаться археологического способа (если позволяют условия обнаружения останков). В этих случаях – при проведении раскопок незахороненных воинов – для опознания погребенных важны все обнаруженные факты, даже на первый взгляд кажущиеся несущественными, их письменная фиксация и составление таких же документов, что и при перезахоронениях (переносах захоронений). Упорядоченность и внимательность во время раскопок всегда позволяет обнаружить какие-либо отличительные признаки, позволяющие определить солдата к той или иной армии. Простым является наличие личных вещей воина, фрагментов обмундирования или боеприпасов, в наиболее сложных случаях – булавка на бинтах, пуговицы нижней одежды, шины на переломах, наконец, пуля, застрявшая в кости, и многое другое . Так, принадлежность к армии воина, найденного в 2010 г. в районе г.Веспрема была определена по найденной единственной пуговичке с пятиконечной звездой, а для идентификации останков воинов, найденных при строительстве железнодорожной насыпи летом 2011 г. в районе с.Петтенд привлекалась группа специалистов-антропологов.
К сожалению, пока нет примеров установления личности воинов, которые по разным причинам остались незахороненными на мемориалах и военных кладбищах. Останки таких воинов предаются земле как «неизвестный солдат», хотя в ОБД «Мемориал», уверены, есть имя бойца, и он может значится в списках воинов в числе или без вести пропавших, погибших или оставленных на поле боя (были и такие). Поэтому, как «безымянный» воин были захоронены останки советского военнослужащего, обнаруженного в районе автодороги Марцали-Боронка в мае 2010 г. Сначала была обнаружена бомба времен Второй мировой войны, ее обезвредили саперы. Экскаваторы продолжили работы, но вновь наткнулись на гранаты и снаряды. Более тщательное обследование территории позволило увидеть провалы, по мнению участников событий предположительно от взрывов снарядов. На этом месте строительные работы были прекращены до тех пор, пока не были обезврежены боеприпасы. А в провалах были обнаружены останки советского солдата Второй мировой войны. Эксгумация была проведена группой студентов местного университета под руководством профессиональных педагогов-археологов, которые присутствовали и на торжественно-траурной церемонии захоронения воина. (см. приложение – фотографии раскопа, г.Марцали).
Сохранение российских (советских) воинских захоронений выражается в постоянном поддержании порядка, проведении работ по уходу и благоустройству силами уполномоченных организаций и местных администраций, что, безусловно, чрезвычайно важно и на протяжении последних лет делается многое в этом направлении. Однако имеется немало нерешенных вопросов по другим аспектам военно-мемориального сотрудничества, известных специалистам в этой области. На позитивное разрешение  ряда проблем, упирающихся в финансирование тех или иных мероприятий, направлены принятые в июле 2011 г. поправки в Федеральный закон от 14 января 1993 года N 4292-I «Об увековечении памяти погибших при защите Отечества». Изменения в Закон направлены на решение проблемы отсутствия денежных средств на перезахоронение останков погибших советских (российских) военнослужащих, обнаруженных зарубежными поисковыми отрядами на территории этих государств и позволят МИДу России через дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации обеспечивать содержание и благоустройство воинских захоронений, а также организацию перезахоронения останков погибших защитников Отечества на территориях других государств .
Сегодня совместная деятельность Сторон нацелена на создание единого реестра воинских захоронений, поставленных на государственный учет той и другой стороной. Представляется актуальным разработка и заключение дополнительных протоколов к Межправсоглашению, прежде всего, в части регламентации этапов работ по переносам воинских захоронений, организации поисковых работ незахороненных останков воинов, законодательно зафиксированной необходимости документального оформления всех видов работ. Не менее актуальным и востребованными общественностью (родственниками погибших воинов) становится и информация о месторасположении захоронений, базы данных об известных именах, их опубликование и лучше в сети Интернет и на двух языках. Такой шаг будет воспринят обществом с благодарностью, а возможность самостоятельного поиска информации гражданами, доступными на электронных ресурсах, будет способствовать уменьшению числа социально-правовых запросов по теме.
Венгерские и российские партнеры настроены на взаимодействие и научно-методический обмен в военно-мемориальной сфере. Поисковики России готовы перенимать зарубежный опыт и делиться своим опытом с венгерскими коллегами. Позитивные примеры в этой области уже имеются.

18.12.2011.


Данные об авторе.

Боле Елена – кандидат исторических наук, участник поискового движения России, в 2009-2011 гг. работала заместителем руководителя представительства Министерства обороны России (по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом) при посольстве России в Венгрии.

Категория: Статьи на русском | Добавил: Шарик (01.05.2012)
Просмотров: 8204 | Комментарии: 9 | Рейтинг: 4.2/6
Всего комментариев: 91 2 3 ... 8 9 »
avatar
1
Подготовлен перевод статьи на венгерский
1-1 2-2 3-3 ... 8-8 9-9
avatar

Форма входа

Поиск

***

  • ВЕНГЕРСКИЙ КРАСНЫЙ КРЕСТ
  • ПАСПОРТА ОБД ПО АЛФАВИТУ
  • ОПИСЬ АРХИВА ЮГВ В ПОС-ВЕ
  • СПИСКИ В ПЕРЕНОСАХ 1945-47
  • СПИСКИ В ЗАХОРОНЕНИЯХ
  • ***

  • КАРТЫ, КООРДИНАТЫ
  • .

  • ЦАМО РФ материалы
  • ***

  • ЛЕТЧИКИ
  • ***

  • СТАТЬИ (рус.) CIKKEK oroszul
  • СТАТЬИ (венг.) CIKKEK magyarul
  • ***

  • БЛАГОДАРНОСТИ
  • ***

  • ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
  • ***

  • ОБД-Мемориал
  • Подвиг народа
  • Форум Патриотцентр
  • Венгерский форум
  • РАЗНОЕ (кладовка)