| Населенный пункт/ Település: | Сомоля Szomolya |
|
| Область/ Megye: | БОРШОД-АБАУЙ-ЗЕМПЛЕН / BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN
|
| Координаты/ Koordináták: | Населенный пункт | Захоронение |
В настоящее время населенный пункт
/ A település ma:
| Существует/ Létezik
|
|
В настоящее время захоронение
/ A temetés helye ma:
| Не существует/ Nem létezik
???
|
|
Имеющиеся сведения о захоронении
/ Rendelkezésre álló információk az elhunytakró:
| Перенесено/ exhumálva, más helyre áttemetve
???
|
|
Паспорт в ОБД (орфография ОБД)
/ Az OBD nyilvántartás száma:
| нет
|
Захоронено всего (по паспорту ОБД)
/ Ősszes eltemetett az OBD nyilvántartás alapján:
| всего/ összesen:
| известно/ ismert:
|
Захоронено всего (по другим источникам)
/ Мösszes eltemetett más nyilvántartás alapján:
| всего/ összesen: 18
| известно/ ismert: 7
|
Известные имена/ Név szerint ismeretes:
| СПИСОК из отчета 107 гв сд о переносах дек. 1945:
Белокопытов
МЕ лейт. 1924 - 02.12.1944
Бердило
Григорий Харитонович 25.11.1944
Дарзимчанова
КТ 1925 - 02.12.1944
Линник
Андрей К. ст.серж. 1925 - 02.12.1944
Новиков
ЛЛ капитан 1920 - 02.12.1944
Носенко
ГА 02.12.1944
Скалепов
А. ефр. 1924 - 01.12.1944
неизвестных
11 человек
|
| Восстановленный список/ Összeállított lista: | нет |
|
| |
|
|
Венгерские источники/ Magyar források:
| Сомолья Szomolya
Szovjet katonasírok Szomolya
https://ssl.panoramio.com/photo/5698821
ФОТО НЕ ОТКРЫВАЕТСЯ ПОСЛЕ ЗАКРЫТИЯ PANORAMO
С автором связывалась, истории этого места не знает, то ли камень принесен с деревенской площади, то ли на этом месте была площадь с памятником? не знаю венгерского, увы. Гугл невнятен. Переписка с автором фото:
st.anastasiya 12.06.2012
Tisztelt Dosek Balázs úr, Nincsenek véletlenül fotói erről a helyről? Magam az 1944-45 -ben elesett szovjet katonák végső nyughelyét kutatom. Nagyon sok sír helye elveszett a szemünk elől. Ez az obeliszk kő a márvány táblával katonai síremlék? Jelenleg mi van ott elhelyezve? Találhatók -e további feliratok az obeliszken?
Válaszát várva maradok tisztelettel,Anastasiya
Dosek,Balázs 13.06.2012
Ez egy út menti nagyobb rusztikus kő, a belevésett márványtáblával. Nem ismerem a helytörténetet, de a falu főterén van emlékeim szerint a temető, egy zászlórúddal, meg valami emékhellyel. Ez a kő mindenesetre személyesebb, még ha ott nincs is eltemetve már senki. Üdv Dosek Balázs
|
Сведения о переносах в захоронение из
/ Áthelyezésre vonatkozó adat honnan:
| нет
|
|
Сведения о переносах из захоронения в
/ Áthelyezésre vonatkozó adat hová:
| Перенос в Мезекевешд Mezőkövesd
|
|
Источник сведений о переносе
/ Az áthelyezésre vonatkozó adatok forrása:
| Отчет о переносах 107 гв сд дек. 1945 г.
|
| Дополнительная информация/ További információ: |
|
|
|
| |
| Материалы/ Anyagok: |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Фото/ Fényképek: |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|