Советские воинские захоронения в Венгрии

...cайт создан частным лицом и родственниками погибших. К гос.органам отношения не имеет. @Анастасия Столярова

Мини-чат

200

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Каталог статей

Главная » Статьи » Статьи на венгерском

Magánkézben a szovjet katonai temető
Azonos helyrajzi számon található a gyümölcsös és a temető. Pikler József polgármester szerint sem az eladó, sem a vevő nem tudta, hogy itt egy temető is fekszik.

– Négy tiszt és számtalan nevesített és névtelen katona alussza itt örök álmát – mondta a polgármester. – Az önkormányzat ahogy a múltban, a jövőben is kötelességének tartja a temető rendben tartását. Szerettük volna a régi állami földeket mi visszakapni, de inkább árverésen értékesítették azokat. A Kapocsfői család kápolnájának romjai is magántulajdonba kerültek.

A vöröskereszt kereső szolgálata többször érdeklődött az önkormányzatnál elesett orosz katonák után kutatva. Ez nem egy esetben sikeres volt. – Többször jártak itt hozzátartozók Ukrajnából és Fehérorosz-országból, akik megtalálták elhunyt szeretteiket – mond- ta Pikler József.

Szerződés garantálja a sírok megmaradását

Puskás Béla, a Somogy Megyei Temetkezési Kft. ügyvezető igazgatója azt mondta, hogy Oroszország és Magyarország között érvényben lévő államközi szerződés szabályozza a katonai sírok helyzetét. Az adott ország a saját területén felelős a sírokért, azokat nem lehet felszámolni. A 43/1999-es temetői törvény pedig egyértelműen meghatározza az önkormányzatok feladatait.

– Az emlékmű felújításra szorulna, mert az idő lassan olvashatatlanná koptatja a neveket. Erre az önkormányzatnak nincs pénze.
A terület, így a katonai temető új tulajdonosa úgy nyilatkozott, hogy a vásárláskor nem tudtak a kegyhelyről, ennek léte a helyrajzi adatokból nem derült ki. De mint a történelmünk részét képező kegyhelyet megőrzik.

– Az önkormányzat példásan rendben tartotta a területet, erre a jö- vőben mi is odafigyelünk – mondta. – A kápolna újbóli felépítése a középtávú terveinkben szerepel. Erős a kötődésünk a katolikus egyházhoz, másrészt nem szabad hagyni, hogy az értékek veszendőbe menjenek.

Источник: http://www.sonline.hu/somogy/kozelet/magankezben-a-szovjet-katonai-temeto-117002
Категория: Статьи на венгерском | Добавил: Шарик (21.08.2011)
Просмотров: 414 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar

Форма входа

Поиск

***

  • ВЕНГЕРСКИЙ КРАСНЫЙ КРЕСТ
  • ПАСПОРТА ОБД ПО АЛФАВИТУ
  • ОПИСЬ АРХИВА ЮГВ В ПОС-ВЕ
  • СПИСКИ В ПЕРЕНОСАХ 1945-47
  • СПИСКИ В ЗАХОРОНЕНИЯХ
  • ***

  • КАРТЫ, КООРДИНАТЫ
  • .

  • ЦАМО РФ материалы
  • ***

  • ЛЕТЧИКИ
  • ***

  • СТАТЬИ (рус.) CIKKEK oroszul
  • СТАТЬИ (венг.) CIKKEK magyarul
  • ***

  • БЛАГОДАРНОСТИ
  • ***

  • ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
  • ***

  • ОБД-Мемориал
  • Подвиг народа
  • Форум Патриотцентр
  • Венгерский форум
  • РАЗНОЕ (кладовка)