Советские воинские захоронения в Венгрии

...cайт создан частным лицом и родственниками погибших. К гос.органам отношения не имеет. @Анастасия Столярова

Мини-чат

200

Статистика


Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0

Каталог статей

Главная » Статьи » Статьи на венгерском

Eduárd Jefremov: Eljut-e az emberiség a bűnbánatig?

       Rossz emlékeket hagytak magukról. A Nagy Honvédő Háború ideje alatt a magyarok által elkövetett szörnyűségek sok helyen sokkal rémesebbek voltak, mint a német fasisztáké. Történeszek a tárgyilagosság kedvéért azzal magyarázzák ezt, hogy a magyarok az "orosz frontra" volt bűnözők, gyilkosok, erőszak tevők, tolvajok özönét zúdították.

       Voronyezs körzetében majdnem az egész magyar hadsereg elpusztult. 14o ooo katonát és tisztet temettek el a feketeföldi mezőkön és erdőkben. Amikor 1992-ben a Magyar Kormány képviselői a Honvédelmi Minisztériumból Voronyezsbe érkeztek bűnbánó látogatásra, engedélyt kértek arra, hogy felkereshessék elhunyt honfitársaik sírjait, a Végrehajtó Bizottság véleménye és a háború útját végigjárt, a megszállást túlélt katonák javaslata alapján az engedélyt megtagadták. A katolikusok a Pravoszláv Egyházmegyéhez fordultak...

        Sok évvel ezelőtt, hasonló esett történt Prohorovka mellett, Belgorod régióban. Németországból érkeztek feleségükkel, gyermekeikkel, unokáikkal azok a katonák és tisztek, akik   Hitler zászlaja alatt  harcoltak . Azt akarták megtudni, hogy barátaik és rokonaik sírjai hol vannak.A hatóságok megtagadták a németektől a segítségét.  És lőn, hogy egy idős asszony Olga Korol odament hozzájuk, aki,  a történelmi csata után,  a barátaival a mezőt megtisztította a halottaktól  - a szovjet katonákat külön temették el és a németeket is külön.

         Csendben átvette a koszorúkat az érkezettektől, és könnyeivel küszködve így szólt:

         - Tudom, milyen nehéz amikor nincs sírja a szeretett hozzátartozónak, amit fel lehet keresni, sírni ott és emlékezni rá... Sok rokonom veszett oda a háborúban... Ezért tudják meg, a magukéi mind itt nyugszanak a mieink mellett..

         És elhelyezett egy koszorút a szovjet katonák tömeg sírja mellett :

          - Jöjjenek, hozzanak virágokat, imádkozzanak - állítsák a keresztjeiket ahová csak akarják. Meglátják, maguk is megkönnyebbülnek...

         ...Voronyezs és Lipeck akkori Metropolitája, áldott Petrov Péter Atya látogatást tett a magyarokkal együtt az egyik temetkezési helyükön, segített nekik sír keresztet állítani...

         Az idő gyógyít. Azóta minden évben a régióba számos delegáció  jön Magyarországról.   Rudkinó község  és  Voronyezs  közelében ,  emlék hely nyílt, amelyben a "legyőzhetetlen" hadsereg  több mint 20.000  katonáját temették el.

         Rövidesen öt Katolikus Püspök érkezett a voronyezsi földre. A Don folyó partján egyikük, Varga Imre, nagy nyilvánosság előtt végre kimondta:

         - Önök előtt áll az első gyilkos és bűnöző. Sok bánatot okoztam maguknak, itt élő embereknek... Itt estem fogságba, és hála az Önök türelmességének és megbocsátásának, életben maradtam... Itt tettem fogadalmat: ha mindezt túlélem, Istent fogom szolgálni. Fogadják személyes vezeklésem  és mindenkiét, akivel együtt szolgáltam. Kérem, bocsássanak meg...

        Varga Imre napjainkban a kilencvenes éveiben jár. Kíváncsi vagyok: írt-e visszaemlékezést, könyvet a vezekléséről? Ha igen, akkor azt le kell fordítani orosz nyelvre és közzé kell tenni országunkban nagy példányszámban ...

        Miért van az, hogy a vallásos emberek egyszer csak a sátán uralma alá kerülnek, olyan szörnyűségeket elkövetve, melyeket nem lehet sem elfelejteni sem levezekelni? És az a  sok magyar ,akik Varga Imre Püspökhöz hasonló bűnöket követtek el, vezekeltek -e a bűneikért? Ezekre a kérdésekre Szászfalvi László, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium államtitkára válaszol  aki a Nagy Honvédő Háború előestéjének 7o. Évfordulóján küldöttség élén érkezett Voronyezsbe.

       - Mindent megteszünk azért, hogy a bűnbánat fontossága értelmet nyerjen minden generáció számára. Magyarországon minden szovjet katonasír jól ápolt. Szomorú napjainkban sok honfitársunk látogatja a pravoszláv templomokat. Arra vágyunk, hogy a Földön soha többé ne ismétlődjön meg az, ami az 1941 és 1945 közötti években történt - ezt bizonyítják az államunk kormánya által nemrég elfogadott új Alkotmány paragrafusai és rendelkezései, melyek a keresztény erkölcs elvein  alapulnak...

       Mindig örömmel várunk látogatókat Oroszországból. Szeretnénk, ha országunkba nemcsak a hozzátartozók sírjainak látogatása miatt érkeznének, hanem a baráti kapcsolatok erősítése céljából is. Önöknél a táj soha nem látott szépségű  szükséges a turizmus fejlesztése,közös mezőgazdasági és ipari  vállalkozásokat   szükséges    létrehozni...

      --- Oroszország területén összesen 8o magyar temető és 16o emlékmű található...

       .... Sajnos, a Föld népei, akik Isten hitére esküsznek, nem rogytak még térdre Előtte , és nem vezekeltek.  A világi javak, a széleskörű pusztító szenvedélyek táplálta  háború üzemanyaga - egyik napról a másikra egyetemes katasztrófához vezethetnek, és az emberiség sírjához vezekelni már senki nem fog elmenni.  Van aki meghallgatta az elmúlt évek tragikus tanulságait. Van, akit éppen csak megérintett. «Got mit uns!» Istennek mellettünk kell lennie, nem pedig a katonák pajzsain. Akkor van velünk, amikor rájövünk, hogy az Ő hasonlatosságára teremtett minket, nem pedig a világ leigázására, lelki békénket a szereteten keresztül nyerjük el, melyet szeretteink és mindenki irányában érzünk, aki a Földön él.

Категория: Статьи на венгерском | Добавил: Anastasiya (17.12.2012)
Просмотров: 413 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar

Форма входа

Поиск

***

  • ВЕНГЕРСКИЙ КРАСНЫЙ КРЕСТ
  • ПАСПОРТА ОБД ПО АЛФАВИТУ
  • ОПИСЬ АРХИВА ЮГВ В ПОС-ВЕ
  • СПИСКИ В ПЕРЕНОСАХ 1945-47
  • СПИСКИ В ЗАХОРОНЕНИЯХ
  • ***

  • КАРТЫ, КООРДИНАТЫ
  • .

  • ЦАМО РФ материалы
  • ***

  • ЛЕТЧИКИ
  • ***

  • СТАТЬИ (рус.) CIKKEK oroszul
  • СТАТЬИ (венг.) CIKKEK magyarul
  • ***

  • БЛАГОДАРНОСТИ
  • ***

  • ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
  • ***

  • ОБД-Мемориал
  • Подвиг народа
  • Форум Патриотцентр
  • Венгерский форум
  • РАЗНОЕ (кладовка)