|
Кишкарачонь ("Кишкоротен") Kiskarácsony
|
|
| guest | Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 14:00 | Сообщение # 1 |
|
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Статус: Offline
| 167. Павел (01.06.2013 10:11) E-mail
Здравствуйте. Хочу найти могилу продеда. По данным ЦАМО: Саврюк Василий Прокофьевич (Саврук реальная). Указано что захоронен дословно: на юго-востоке с. Кишкоротен юго-восточнее г. Дунафельдвар. Буду признателен за фото памятника. Хочу показать его детям (моим бабушкам и дедушкам). Спасибо.
Минск, Беларусь. Павел.
|
| |
| |
| Anastasiya | Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 14:05 | Сообщение # 2 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 601
Статус: Offline
| Ответ: Здесь нужен "опытный картежник" Юрий. Я не могу понять где это/
|
| |
| |
| Anastasiya | Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 14:27 | Сообщение # 3 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 601
Статус: Offline
| 180. [Игорь] (02.07.2013 11:08)
Цитата 167. Павел (01.06.2013 10:11)Здравствуйте. Хочу найти могилу продеда. По данным ЦАМО: Саврюк Василий Прокофьевич (Саврук реальная). Указано что захоронен дословно: на юго-востоке с. Кишкоротен юго-восточнее г. Дунафельдвар. Буду признателен за фото памятника. Хочу показать его детям (моим бабушкам и дедушкам). Спасибо.
Минск, Беларусь. Павел. Ответ на подобный вопрос дан Юрием Ив. здесь:http://www.hungary-ru.com/?mode=forum&f_id=3&id=5438&page=3
это Кишкарачонь (Kiskarácsony)
Ответ: в венгерском форуме найти что-либо сложно, поэтому цитирую насчет Кишкарачонь:
Vladimir28rus
Здравствуйте!!! Помогите найти братскую могилу в которой похоронен мой прадед Тимашов Николай Евдокимович (воевал в 68 гвардейской Проскуровской стрелковой дивизии, погиб 23 января 1945 года в Будапештской операции). В похоронке разобрал только название города — Дунафельдвар, и то написано с ошибками. А вообще текст такой: «Похоронен… в братской могиле возле церкви село (неразборчиво, похоже на „Кишкарапень“) юго-вост гор. Дунафельварн (следующее слово похоже на „Вилле“) на пр. ст. Дуная. Заранее благодарен!!!
Здравствуйте, Владимир!
В похоронке, как и в донесении
http://obd-memorial.ru/memoria....325.jpg
попутано со сторонами света . Кишкарачонь ( Kiskarácsony ) на этой карте Вы сможете найти северо-западнее Дунафельдвара
http://photo.qip.ru/users....l_image
Вот это место:
http://goo.gl/maps/QCwcp С уважением, Юрий
|
| |
| |
