| Anastasiya | Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 23:19 | Сообщение # 1 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 601
Статус: Offline
| В период с 22.11. по 3.12.1945 силами 104 Гв.сд. в ходе работ по перезахоронению и оборудованию кладбищ на вверенном участке было оборудовано кладбище в г. ЭЧЕГ Ecseg.
Описание из доклада 104 Гв сд в Штаарм 9 Гв.Армии от 11.12.45 г.:
"Кладбище № 4 – ЕЧЕГ - находится в центре села, имеет 3 братских и 5 индивидуальных могил, обложенных кирпичом, поставлены надмогильные знаки с надписями. Кладбище огорожено железной изгородью. Останки свезены из 28 населенных пунктов, захоронено 304, из них офицеров 7, сержантов и рядовых 14, неизвестных 283".
Описание на венгерском (в докладе нет, переведено для сайта):
"4 es számu Temető ECSEG – a falu közepén található, 3 tömeg- és 5 egyéni sírt tartalmaz,téglával kibélelve, feliratozott sírkővel ellátva.A temető fém kerítéssel körbekerítve.
28 településről szállítottuk ide a maradványokat, összesen 3o4 katonát temettünk itt el, ebből 7 tiszt, 14 őrmester és közkatona, 283 ismeretlen katona".
Были произведены переносы из:
Апч Apc
Бадьон Bágyon
Белахалом Bélahalom puszta
Бер Ber
Берцель Bercel
Буяк Bujak
Ваньярц Vanyarc
Вершег Verseg
Дангелег Dengeleg
Задва-Пелва Zagyvapalfalva ?
Задьвасанто Zagyvaszántó
Иобади Jobbágyi
Казард Kozárd? Kazár?
Калло Kálló
Кекеньеш Kökényes***
Киш-Теренье Kisterenye
Марокхаза хут. Marokháza
Матра-Вебели Mátraverebély
Матрасельеш Matraszõlõs
Надьмезе ?Kozárd, Nagymezőpuszta
Палоташ Palotás
Палотелек ?
Сарвашгебе Szarvasgede
Сирак Szirák
Сючи Szücsi
Тар Tar
Уй госп.двор Újmajor
Хехалом Héhalom
Шамшонхаза Sámsonháza
Эдьхазашдемгелег Egyházasdengeleg
|
| |
| |
| Anastasiya | Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 23:23 | Сообщение # 2 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 601
Статус: Offline
| СПИСОК ранее захороненных и перенесенных в ЭЧЕГ из других населенных пунктов:
капитан Астраханский МН ЭЧЕГ индивидуальная №4
гв.кр-ц Бойко ГТ ЭЧЕГ братская 2
старшина Бровко ВВ ЭЧЕГ братская 1
гв.мл.лейт. Ильченко ЭЧЕГ индивидуальная №7
кр-ц Кательников ИВ ЭЧЕГ братская 1
кр-ц Катеров ИП ЭЧЕГ братская 1
кр-ц Комаров ЕИ ЭЧЕГ братская 1
кр-ц Лесов ИА ЭЧЕГ братская 1
капитан Лосев ВТ ЭЧЕГ индивидуальная №5
кр-ц Мартынов АИ ЭЧЕГ братская 1
кр-ц Наумов ПГ ЭЧЕГ братская 1
гв.кр-ц Полищук КВ ЭЧЕГ братская 2
гв.кр-ц Присяжный Е(Б)Н ЭЧЕГ братская 2
гв.мл.лейт. Семельханов ЭЧЕГ индивидуальная №8
гв.кр-ц Семенников ДФ ЭЧЕГ братская 2
гв.майор Стоянов ИМ ЭЧЕГ индивидуальная №3 Киш-Терение
кр-ц Цисарь ФТ ЭЧЕГ братская 1
серж. Черный ФГ ЭЧЕГ братская 1
ст.серж. Шапченко СА ЭЧЕГ братская 1
гв.мл.лейт. Швец ИС ЭЧЕГ индивидуальная №8
гв.мл.лейт. Шипулин ЭЧЕГ индивидуальная №7
офицеров 7
сержантов и рядовых 14
неизвестных 283
всего 304
|
| |
| |
