| Anastasiya | Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 21:25 | Сообщение # 1 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 601
Статус: Offline
| В период с 22.11. по 3.12.1945 силами 104 гв.сд. в ходе работ по перезахоронению и оборудованию кладбищ на вверенном участке было оборудовано кладбище в г. НОГРАД-ЛУДАНЬ (современное название - ЛУДАНТХАЛАСИ Ludányhalászi), обл. Ноград
Описание из доклада 104 Гв сд в Штаарм 9 Гв.Армии от 11.12.45 г.:
Кладбище № 8 – НОГРАД-ЛУДАНЬ – оставлено на месте, около гражданского кладбища на западной окраине села, огорожено общей изгородью. Кроме того свезено из других населенных пунктов дополнительно. Кладбище имеет 5 братских и 2 индивидуальные могилы. Захоронено 139 человек, из них: офицеров 2, сержантов и рядовых 36, неизвестных 101.
Описание на венгерском, в докладе нет, переведено для сайта:
8 as számu Temető –Nógrád–Ludány –eredeti helyén meghagyva, a falu nyugati határában a polgári temető mellett, közös kerítéssel bekerítve. Ezen kívül utólag más településekről történtek ide áthelyezések. 5 tömeg – és 2 egyéni sírt tartalmaz a temető. 139 fő
На кладбище г. НОГРАД-ЛУДАНЬ в ноябре-декабре 1945 года были проведены переносы из:
Литке Litke
Сакач
Сечень-Халом
|
| |
| |
| Anastasiya | Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 21:27 | Сообщение # 2 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 601
Статус: Offline
| СПИСОК захороненных в г. НОГРАД-ЛУДАНЬ согласно отчету 104 гв сд от 12.12.1945 г.
(Список общий - ранее захороненных и перенесенных, в источнике дан без разбивки по населенным пунктам, только напротив некоторых имен редко указано первичное место захоронения)
серж. Алиев Ильяз братская 6
кр-ц Асидов А братская 6
кр-ц Белобородов ВП братская 6
кр-ц Березовский Иван братская 6
кр-ц Беспалчук Павел Гаврилович братская 3 Ноград-лудань
кр-ц Благов Василий Петрович братская 6
кр-ц Божедай Николай Григорьевич братская 6
кр-ц Вайснонский? братская 6
капитан Гасанов Гумсага Мамедович индивидуальная 5 Ноград-лудань
кр-ц Гулиенко ЛМ братская 6
кр-ц Демченко Гавриил Зиновьевич братская 6
кр-ц Илларионов Терентий братская 6
кр-ц Ильнитский Даниил Семенович братская 6
кр-ц Каргин братская 6
кр-ц Кирбул братская 6
кр-ц Компаниченко ПИ братская 6 Сакач
кр-ц Конюх Владимир братская 6
кр-ц Кушуров братская 6
кр-ц Ларин братская 6
кр-ц Мойсеенко братская 6
кр-ц Моковей АП братская 6 Литке
кр-ц Мордар Гаврилий Емельянович братская 6
кр-ц Москаленко Павел Мих братская 6
кр-ц Нестулаев А братская 6
кр-ц Нечаев Иван Дмитриевич братская 6
кр-ц Нкобенчк Никита Григорьевич братская 3
кр-ц Прид?олов братская 6
кр-ц Ройтер братская 6
кр-ц Руденко братская 6
кр-ц Сербов братская 6
кр-ц Сидияров Кокар братская 6
кр-ц Симененко братская 6
кр-ц Столярчук НА братская 6
кр-ц Тарноруцкий братская 6
лейт. Ханаев Валентин Константинович ? 4 Литке
кр-ц Хорошевич Виктор Данилович братская 6
кр-ц Шадрик братская 6
кр-ц Шарфиш братская 6
Захоронено 139 человек, из них: офицеров 2, сержантов и рядовых 36, неизвестных 101.
|
| |
| |
